I had this issue. Go to your lemmy login settings. If your language is set to undetermined, try adding english. That fixed it for me.
The Olympics did send a cease and desist to Olympic Provisions (a salami maker in Portland, Oregon). So they had to change their name to Olympia Provisions. Perhaps the Olympics felt threatened since people often confuse ‘finocchiona salami’ with ‘finishing a giant slalom’.
Right on, Nougat :fist-bump: